Author Archives: Marianne

Cities That Have Changed Their Names

Many cities around the world have changed their names over time due to political, historical, or cultural reasons. Below are 25 examples of such name changes, sorted alphabetically by their current name.

  • Almaty (formerly Alma-Ata) – Kazakhstan. Name changed in 1993 to reflect local Kazakh roots.
  • Beijing (formerly Peking) – China. A change in romanization; the pronunciation in Mandarin remained the same.
  • Bratislava (formerly Pressburg, Prešporok) – Slovakia. Renamed in 1919 after Czechoslovak independence.
  • Chennai (formerly Madras) – India. Renamed in 1996 to reflect local Tamil heritage.
  • Dhaka (formerly Dacca) – Bangladesh. Spelling changed to reflect correct Bengali pronunciation.
  • Gdańsk (formerly Danzig) – Poland. Changed after WWII when the city became part of Poland.
  • Gaza City (formerly Gaza) – Palestine. Modern name distinguishes the city from the Gaza Strip.
  • Harare (formerly Salisbury) – Zimbabwe. Renamed in 1982, two years after independence.
  • Ho Chi Minh City (formerly Saigon) – Vietnam. Renamed in 1976 after the Vietnam War.
  • Istanbul (formerly Constantinople) – Turkey. Changed in 1930 after the founding of the Republic of Turkey.
  • Jakarta (formerly Batavia) – Indonesia. Renamed in 1942 during Japanese occupation, kept after independence.
  • Kinshasa (formerly Léopoldville) – Democratic Republic of the Congo. Changed in 1966 after independence.
  • Kolkata (formerly Calcutta) – India. Renamed in 2001 to better reflect the Bengali pronunciation.
  • Luhansk (formerly Voroshilovgrad) – Ukraine. Original name restored in 1990.
  • Lviv (formerly Lwów, Lemberg) – Ukraine. Name has changed depending on ruling nation; current name reflects Ukrainian identity.
  • Maputo (formerly Lourenço Marques) – Mozambique. Renamed in 1976 after independence from Portugal.
  • Mumbai (formerly Bombay) – India. Official change in 1995 to reflect Marathi language and identity.
  • Nur-Sultan (formerly Astana, originally Akmola) – Kazakhstan. Renamed in 2019 to honor former president Nursultan Nazarbayev. Reverted to Astana in 2022.
  • Oslo (formerly Christiania / Kristiania) – Norway. Name restored in 1925.
  • Phnom Penh (formerly Krung Chaktomuk) – Cambodia. Various historical names simplified to modern form.
  • Saint Petersburg (formerly Leningrad) – Russia. Returned to its original name in 1991 after the fall of the Soviet Union.
  • Skopje (formerly Üsküb) – North Macedonia. Modern name reflects Slavic pronunciation.
  • Volgograd (formerly Stalingrad) – Russia. Changed in 1961 during de-Stalinization.
  • Wrocław (formerly Breslau) – Poland. Renamed after WWII when the city became part of Poland.
  • Yekaterinburg (formerly Sverdlovsk) – Russia. Original name restored in 1991.

Name changes often reflect independence, decolonization, political shifts, or a reclaiming of local identity. Some names change back and forth, while others mark a permanent break with the past.

Länder som har bytt namn

Många länder har bytt namn genom tiderna på grund av självständighet, politiska förändringar, kulturella skiften eller en önskan att hävda nationell identitet. Vissa förändringar är subtila, andra mer dramatiska – men alla speglar viktiga historiska skeenden.

  • Bangladesh (tidigare Östpakistan, 1971): Blev självständigt efter ett krig med Pakistan.
  • Belize (tidigare Brittiska Honduras, 1973): Fick nytt namn före full självständighet 1981.
  • Benin (tidigare Dahomey, 1975): Namnet valdes för att representera nationell enhet.
  • Botswana (tidigare Bechuanaland, 1966): Nytt namn vid självständigheten.
  • Burkina Faso (tidigare Övre Volta, 1984): Betyder “De oförvitliga människornas land.”
  • Cabo Verde (tidigare Kap Verde, 2013): Portugisiska namnet främjades för internationellt bruk.
  • Côte d’Ivoire (tidigare Elfenbenskusten, 1986): Begärde att det franska namnet skulle användas på alla språk.
  • Demokratiska republiken Kongo (tidigare Zaire, återgick 1997): Återtog tidigare namn efter Mobutus fall.
  • Djibouti (tidigare Franska Somaliland, 1977): Namngivet efter huvudstaden.
  • Eswatini (tidigare Swaziland, 2018): Namnet valdes av kungen för att spegla det lokala språket.
  • Ghana (tidigare Guldkusten, 1957): Antogs vid självständigheten från Storbritannien.
  • Iran (tidigare Persien, 1935): Bytte för att spegla det inhemska namnet “Iran.”
  • Kiribati (tidigare Gilbertöarna, 1979): Lokal uttalsform av “Gilberts.”
  • Kambodja (tidigare Kampuchea, återgick 1989): Gick tillbaka till det äldre namnet efter Röda khmerernas tid.
  • Lesotho (tidigare Basutoland, 1966): Namnbyte för att återspegla lokal identitet.
  • Malaysia (tidigare Malaya, 1963): Bildades efter federation med Borneo-territorier och Singapore.
  • Malawi (tidigare Nyasaland, 1964): Antog nytt namn vid självständigheten.
  • Myanmar (tidigare Burma, 1989): Ändrades av militärregimen.
  • Namibia (tidigare Sydvästafrika, 1990): Självständigt från sydafrikiskt styre.
  • Nordmakedonien (tidigare Republiken Makedonien, 2019): Namnbyte löste konflikt med Grekland.
  • Serbien (tidigare del av Serbien och Montenegro, 2006): Självständigt efter Montenegros utträde.
  • Slovakien (tidigare del av Tjeckoslovakien, 1993): Blev självständigt genom fredlig separation.
  • Sri Lanka (tidigare Ceylon, 1972): Bytte namn när landet blev republik.
  • Tanzania (tidigare Tanganyika och Zanzibar, förenades 1964): Unionen bildade en ny stat.
  • Thailand (tidigare Siam, 1939): Namnbyte för att betona nationell identitet.
  • Tjeckien (kortform av Tjeckiska republiken, antogs 2016): För enklare internationell användning.
  • Timor-Leste (tidigare Östtimor, 2002): Antog portugisiskt namn efter självständighet.
  • Tuvalu (tidigare Elliceöarna, 1978): Lokalt namn antogs vid självständigheten.
  • Türkiye (tidigare Turkiet, internationellt namn uppdaterat 2022): Speglar turkiskt uttal.
  • Vanuatu (tidigare Nya Hebriderna, 1980): Inhemskt namn antogs vid självständigheten.
  • Zimbabwe (tidigare Rhodesia, 1980): Antog nytt namn vid självständigheten från Storbritannien.
  • Zambia (tidigare Norra Rhodesia, 1964): Namngivet efter Zambezifloden.

Varför länder byter namn

Namnbyten på länder kan bero på flera faktorer:

  • Självständighet från kolonialt styre
  • Politiska övergångar eller revolutioner
  • Önskan att spegla inhemskt språk och kultur
  • Internationell omprofilering eller standardisering
  • Sammanslagning eller uppdelning av stater

Slutsats

Att byta namn på ett land är en betydelsefull handling, ofta laddad med symbolik. Oavsett om det drivs av avkolonisering, nationell stolthet eller diplomatiska förhandlingar, speglar dessa namnbyten nationers föränderliga berättelser världen över.

Countries That Have Changed Their Names

Many countries have changed their names over time due to independence, political transitions, cultural shifts, or efforts to assert national identity. Some changes are subtle, others more dramatic—but all reflect important historical developments.

Notable Country Name Changes

  • Bangladesh (formerly East Pakistan, 1971): Became independent after a war with Pakistan.
  • Belize (formerly British Honduras, 1973): Renamed before full independence in 1981.
  • Benin (formerly Dahomey, 1975): Chosen to represent national unity.
  • Botswana (formerly Bechuanaland, 1966): New name at independence.
  • Burkina Faso (formerly Upper Volta, 1984): Means “Land of Incorruptible People.”
  • Cabo Verde (formerly Cape Verde, 2013): Portuguese name promoted for international use.
  • Cambodia (formerly Kampuchea, reverted in 1989): Returned to the older name after Khmer Rouge era.
  • Czechia (short form of Czech Republic, adopted 2016): For easier international use.
  • Côte d’Ivoire (formerly Ivory Coast, 1986): Requested the French name be used in all languages.
  • Democratic Republic of the Congo (formerly Zaire, reverted in 1997): Previous name restored after Mobutu’s fall.
  • Djibouti (formerly French Somaliland, 1977): Named after the capital city.
  • Eswatini (formerly Swaziland, 2018): Chosen by the king to reflect the local language.
  • Ghana (formerly Gold Coast, 1957): Adopted at independence from the UK.
  • Iran (formerly Persia, 1935): Shifted to reflect the native name “Iran.”
  • Kiribati (formerly Gilbert Islands, 1979): Local pronunciation of “Gilberts.”
  • Lesotho (formerly Basutoland, 1966): Reflects local identity.
  • Malaysia (formerly Malaya, 1963): Formed after federation with Borneo territories and Singapore.
  • Malawi (formerly Nyasaland, 1964): New name adopted at independence.
  • Myanmar (formerly Burma, 1989): Changed by the military government.
  • Namibia (formerly South-West Africa, 1990): Independence from South African rule.
  • North Macedonia (formerly Republic of Macedonia, 2019): New name resolved dispute with Greece.
  • Suriname (formerly Dutch Guiana, 1975): Adopted at independence from the Netherlands.
  • Slovakia (formerly part of Czechoslovakia, 1993): Gained independence through peaceful separation.
  • South Sudan (formerly part of Sudan, 2011): Became an independent nation after referendum (not in original list, but often relevant).
  • Serbia (formerly part of Serbia and Montenegro, 2006): Gained independence after Montenegro’s separation.
  • Sri Lanka (formerly Ceylon, 1972): Changed when the country became a republic.
  • Thailand (formerly Siam, 1939): Name changed to emphasize national identity.
  • Timor-Leste (formerly East Timor, 2002): Adopted Portuguese name after independence.
  • Tanzania (formerly Tanganyika and Zanzibar, united in 1964): Union formed a new state.
  • Tuvalu (formerly Ellice Islands, 1978): Local name adopted at independence.
  • Türkiye (formerly Turkey, international name updated in 2022): Reflects Turkish pronunciation.
  • Vanuatu (formerly New Hebrides, 1980): Indigenous name adopted at independence.
  • Zambia (formerly Northern Rhodesia, 1964): Named after the Zambezi River.
  • Zimbabwe (formerly Rhodesia, 1980): Adopted name at independence from Britain.

Why Countries Change Names

Country name changes can be driven by several factors:

  • Independence from colonial rule
  • Political transitions or revolutions
  • Desire to reflect indigenous language and culture
  • International rebranding or standardization
  • Unification or separation of states

Conclusion

Changing a country’s name is a significant act, often loaded with meaning. Whether driven by decolonization, national pride, or diplomatic negotiation, these changes tell the evolving stories of nations around the world.

Vad är en exonym?

En exonym är ett namn som används i ett språk eller en kultur för att referera till en geografisk plats (en stad, ett land, en region eller ett naturfenomen) som ligger inom ett annat språkligt eller kulturellt område. Med andra ord är det vad människor utanför en plats kallar den, snarare än det namn som används lokalt av invånarna själva.

Till exempel säger vi på svenska “Tyskland” och på engelska “Gemany”om det som tyskarna själva kallar “Deutschland”, och “Florence” om den italienska staden som lokalt heter “Firenze.” Dessa svenska namn är exonymer. Samtidigt är endonymen (eller det inhemska namnet) namnet på platsen på det egna språket – som “Deutschland” eller “Firenze” i dessa två exempel.

Exonymer uppstår av flera olika skäl. Ibland återspeglar de äldre historiska namn som levt kvar genom århundraden av handel och resor. I andra fall är de ett resultat av olika ljud- och stavningskonventioner i det språk som anammar namnet. Även om exonymer kan ge en känsla av igenkänning och underlätta uttal för talare av ett visst språk, finns det i dag en tendens att i större utsträckning använda lokala (endonymiska) stavningar eller uttal – särskilt när hänsyn till kulturell eller språklig identitet prioriteras.

Ekvis Speedrun Contest (June 2025)🏆 #5

🎉 The 5th Ekvis Contest is Here! 🎉

We’re back with a brand new geography contest—this time focused on Asia’s countries! Are you ready to compete?

Contest Dates: June 1st – June 8th, 2025
Map: Countries of Asia. Play here: https://ekvis.com/en/g-asi01/
Game Mode: Pin mode only

Prize: $20 Prize Draw The $20 prize will be randomly drawn among the top five fastest players!

📜 Additional Rules and Info

  • To participate, you must be a member of the Ekvis Discord server.
  • Entries should be posted in the #🏆│contest-entries channel on Discord and must include a YouTube link to your video along with the in-game time shown in the video.
  • The use of macros, autoclickers, or any other external tools is strictly prohibited.
  • Prize money will be paid via PayPal or Swish (for participants in Sweden).
  • Winners will also receive a special role in the Ekvis Discord server as recognition for their achievement.

Ist die Westsahara ein Land?

Die Westsahara ist ein umstrittenes Gebiet im Nordwesten Afrikas, das zwischen Marokko, Mauretanien und Algerien liegt. Es war früher eine spanische Kolonie unter dem Namen “Spanisch-Sahara”.

Westsahara

1975 zog sich Spanien aus der Region zurück. In der Folge erhob Marokko Anspruch auf das Gebiet, während die Unabhängigkeitsbewegung Polisario-Front die Demokratische Arabische Republik Sahara (DARS) ausrief.

Marokko kontrolliert heute den Großteil der Westsahara und betrachtet sie als Teil seines Staatsgebiets. Die Polisario-Front hingegen kontrolliert kleinere Gebiete im Osten und Süden und fordert ein unabhängiges Sahrauisches Staatswesen.

Die Vereinten Nationen erkennen die Westsahara nicht als Teil Marokkos an. Stattdessen betrachten sie das Gebiet als “nicht selbstverwaltetes Gebiet” und fordern ein Referendum über die Unabhängigkeit, das bislang nicht stattgefunden hat.

Weniger als 50 Länder erkennen die DARS als unabhängigen Staat an, und die internationale Gemeinschaft ist in dieser Frage gespalten.

Ob die Westsahara als eigenständiges Land gilt, hängt also von der Perspektive ab. Völkerrechtlich ist der Status weiterhin ungeklärt.

UN Court Rules in Favor of Equatorial Guinea in Island Dispute with Gabon

In May 2025, the International Court of Justice (ICJ) ruled in favor of Equatorial Guinea in a longstanding territorial dispute with Gabon over three uninhabited islands—Conga, Mbanié, and Cocoteros—located in potentially oil-rich waters in the Gulf of Guinea.

Background of the Dispute

The conflict dates back to the early 1970s, when both Central African nations laid claim to the islands. The ICJ determined that Equatorial Guinea’s claim, based on a 1900 treaty dividing French and Spanish colonial assets, should be honored. The court dismissed Gabon’s argument that a more recent treaty, the 1974 Bata Convention, had transferred sovereignty of the islands to Gabon.

Implications of the Ruling

As a result of the ruling, Gabon is required to withdraw its military presence from Mbanié, the largest of the three islands, which it has occupied since 1972. The decision is final and binding, and both countries have agreed to abide by the court’s judgment.

Next Steps

Following the ruling, a spokesperson for the Gabonese presidency emphasized the need for continued dialogue between the two nations, stating, “Gabon and Equatorial Guinea have to live side-by-side, we can’t move away from each other. Therefore we will have to talk it over to solve all these problems.”

Oil Exploration Prospects

Both countries are significant oil producers but have experienced declining production in recent years due to underinvestment and aging infrastructure. The resolution of this dispute could open new opportunities for oil exploration in the contested maritime zone.

For more information, visit the BBC News article.

Countries with Two Capitals

Most countries have a single capital city that serves as the political and administrative center. But in some cases, countries divide their capital functions between two cities — sometimes for historical, political, or geographic reasons.

South Africa

Cape Town, one of the capitals of South Africa

South Africa is the most famous example of a country with three official capitals:

  • Pretoria: Executive capital (home to the president and government ministries)
  • Bloemfontein: Judicial capital (home to the Supreme Court of Appeal)
  • Cape Town: Legislative capital (home to Parliament)

This arrangement reflects the country’s complex political history and efforts to balance power among its regions.

Bolivia

Bolivia has two capitals:

  • La Paz: Seat of government and executive power, including the president and Congress.
  • Sucre: Constitutional capital and location of the Supreme Court.

This split stems from a 19th-century civil war, after which La Paz gained more political influence while Sucre retained symbolic and judicial importance.

Netherlands

The Netherlands also divides its capital functions:

  • Amsterdam: Constitutional capital, where the royal inauguration takes place.
  • The Hague: Seat of government, parliament, Supreme Court, and embassies.

Though Amsterdam is officially the capital, most political activity takes place in The Hague.

Other Examples

Some other countries have cities that share capital functions, even if not officially called “dual capitals”:

  • Benin: Porto-Novo (official capital), but Cotonou is the seat of government.
  • Eswatini: Mbabane (administrative capital), and Lobamba (royal and legislative capital).
  • Malaysia: Kuala Lumpur (official capital), but Putrajaya serves as the administrative center.

Why Split a Capital?

The reasons for having multiple capitals vary. Some countries want to balance power among different regions, others respond to historical compromises or practical concerns like overcrowding. While it may seem inefficient, it often reflects deeper social or political realities.

Independence Years of South American Countries

Throughout the 19th century, most South American countries broke free from European colonial powers, especially Spain and Portugal. The independence movements were inspired by Enlightenment ideals, revolutions in North America and France, and the weakening grip of European empires.

Battle of Ibarra 1823

Timeline of Independence in South America

  • Paraguay: 1811 – Declared independence from Spain.
  • Argentina: 1816 – Formal declaration, though the revolution began in 1810.
  • Chile: 1818 – Official independence after years of struggle.
  • Colombia: 1810 (de facto), consolidated in 1819 under Gran Colombia.
  • Venezuela: 1811 (first declaration), but not secured until 1821.
  • Peru: 1821 – Declared independence, with final liberation in 1824.
  • Ecuador: 1822 – Liberated during Simón Bolívar’s campaign.
  • Bolivia: 1825 – Last major Spanish stronghold to fall.
  • Uruguay: 1825 – Declared independence from Brazil; recognized in 1828.
  • Brazil: 1822 – Declared independence from Portugal, peacefully compared to Spanish colonies.
  • Guyana: 1966 – Gained independence from the United Kingdom.
  • Suriname: 1975 – Gained independence from the Netherlands.

Gran Colombia: A Short-Lived Union

Several northern countries, including Colombia, Venezuela, Ecuador, and Panama, were briefly united under Gran Colombia from 1819 to 1831, before fragmenting into separate nations.

Late Decolonization

Unlike the Spanish colonies, Guyana and Suriname remained under British and Dutch control until the 20th century. French Guiana remains a region of France to this day and is not an independent country.

A Wave of Change

The independence movements across South America reshaped the continent and created new nations out of old colonial structures. The legacy of these struggles still influences politics, identity, and national pride throughout the region today.

French Guiana: A Piece of France in South America

When you think of South America, you likely imagine countries like Brazil, Argentina, or Colombia. But nestled on the continent’s northeastern coast is a place that doesn’t quite fit the mold: French Guiana. Unlike its neighbors, it’s not an independent country — it’s part of France. Yes, the same France as Paris and the Eiffel Tower.

A Department, Not a Colony

French Guiana is not a colony or overseas territory. It is an overseas department and region of France, fully integrated into the French Republic. This means it uses the euro, participates in French and European elections, and follows French law.

In fact, French Guiana is part of the European Union — making it the only place in mainland South America where EU law applies.

Spaceport in the Jungle

Rocket launch Ariane 5 in French Guiana

One of French Guiana’s most surprising features is the Guiana Space Centre in Kourou. This high-tech facility is used by the European Space Agency (ESA) to launch satellites. Its equatorial location makes it ideal for space missions — making the region a key player in Europe’s space program.

Social Tensions and Protests

Despite its modern infrastructure and official status as part of France, French Guiana faces many challenges. Unemployment is high, public services are often lacking, and many residents feel disconnected from mainland France. Protests in 2017 brought international attention to these issues.

Identity and Belonging

The population is diverse, with Afro-descendants, Indigenous peoples, Creoles, and immigrants from Suriname and Brazil. While some people embrace their French citizenship, others feel that the region should have more autonomy — or even independence.

A Curious Case of Geography and Politics

French Guiana is a geopolitical anomaly: a slice of Europe on the South American continent. It challenges our usual ideas about borders, citizenship, and what it means to belong to a nation. Whether viewed as a strategic asset, a neglected region, or a cultural mosaic, it certainly stands out on the map.